CN

 

褪黑素片

 

 

成分：            褪黑素、辅料 (微晶纤维素、碳酸钙、硬脂酸镁、二氧化硅、羟丙基甲基纤维素)

功能和应用： 改善睡眠质量，缩短入睡时间，延长深睡时间，减少睡眠中觉醒次数。调整时差。

用法：          睡前20分钟服用一片。

包装：          1毫克(褪黑素)/片，60片/瓶

 

 

 

 

 

 GB

 

Melatonin tablets

 

 

Ingredients:
 

Melatonin, excipients (microcrystalline cellulose, calcium carbonate, magnesium stearate, silicon dioxide, hydroxypropylmethyl cellulose).

 

Functions and applications:

 

Melatonin regulates night and day cycles or sleep-wake cycles. It helps to shorten the time to fall sleep and prolong the deep sleep (slow wave sleep) time. It also helps to recover from jetlag quicker.

 

Dosage:
 

Take 1 tablet 20 minutes before bed time.

 

Packaging:
 

1 mg (melatonin) x 60 tablets per bottle.

 

 

 

 

 

 

 

 FR

 

Melatonin tablets

 

 

Ingrédients:

Mélatonine, excipients (cellulose microcristalline, carbonate de calcium, stéarate de magnésium, dioxyde de silicium, hydroxypropylméthylcellulose)

 

Fonctions et avantages :

La mélatonine régule les cycles nocturnes et diurnes ou les cycles veille-sommeil. Il aide à raccourcir le temps d'endormissement et à prolonger le temps de sommeil profond (sommeil à ondes lentes). Il aide également à récupérer plus rapidement du décalage horaire.

 

Dosage:

Prendre 1 comprimé 20 minutes avant le coucher.

 

Paquet:

51 mg (mélatonine) x 60 comprimés par flacon.

 

 

 

 

 ES

 

Melatonin tablets

 

 

Ingredientes:

Melatonina, excipientes (celulosa microcristalina, carbonato de calcio, estearato de magnesio, dióxido de silicio, hidroxipropilmetilcelulosa)

 

Funciones y beneficios:

La melatonina regula los ciclos diurnos y nocturnos o los ciclos de sueño y vigilia. Ayuda a acortar el tiempo para conciliar el sueño y prolongar el tiempo de sueño profundo (sueño de ondas lentas). También ayuda a recuperarse más rápido del desfase horario..

 

Dosis:

Tome 1 tableta 20 minutos antes de acostarse.

 

Envase:

1 mg (melatonina) x 60 tabletas por botella.

 

 

 

 

 DE

 

Melatonin tablets

 

 

 

Bestandteile:

Melatonin, Hilfsstoffe (mikrokristalline Cellulose, Calciumcarbonat, Magnesiumstearat, Siliciumdioxid, Hydroxypropylmethylcellulose)

 

Funktionen und Vorteile:

Melatonin reguliert den Tag-Nacht-Rhythmus oder den Schlaf-Wach-Rhythmus. Es hilft, die Einschlafzeit zu verkürzen und die Tiefschlafzeit (Slow-Wave-Sleep) zu verlängern. Es hilft auch, sich schneller vom Jetlag zu erholen.

 

Dosierung:

Nehmen Sie 1 Tablette 20 Minuten vor dem Schlafengehen ein.

 

Darreichungsform:

1 mg (melatonin) x 60 Tabletten pro Flasche.

 

 

 

 

 NL

 

Melatonin tablets

 

 

 

Ingrediënten:

Melatonin, excipiens (microcrystalline cellulose, calcium carbonate, magnesium stearate, silicon dioxide, hydroxypropylmethyl cellulose).

 

Functies:

 

Melatonine reguleert nacht- en dagcycli of slaap-waakcycli. Het helpt om de tijd om in slaap te vallen te verkorten en de tijd van diepe slaap (slow wave sleep) te verlengen. Het helpt ook om sneller te herstellen van een jetlag.

 

Dosering:

 

Neem 1 tablet 20 minuten voor het slapengaan.

 

Inhoud:

 

1 mg (melatonin) x 60 tabletten per fles.

 

 

 

 

 PL

 

Melatonin tablets

 

 

Składniki:

Melatonina, substancje pomocnicze (celuloza mikrokrystaliczna, węglan wapnia, stearynian magnezu, dwutlenek krzemu, hydroksypropylometyloceluloza)

 

Funkcje i korzyści:

Melatonina reguluje cykle dnia i nocy lub cykle snu i czuwania. Pomaga skrócić czas zasypiania i wydłużyć czas głębokiego snu (sen wolnofalowy). Pomaga również szybciej odzyskać siły po jetlagu.

 

Dawkowanie:

Przyjmować 1 tabletkę 20 minut przed snem.

 

Opakowanie:

1 mg (melatonina) x 60 tabletek w butelce.