i_need_contribute
SLIM LINE TEA
CN
成 分 決明子，山楂，荷葉，大黃，車前草，絞股藍
功 能 减肥、调节血脂。
主 治 本品减肥与调补有机结合，既能减肥降脂又能排毒美容，适用于超过正常体重及高血脂人群。
臨床運用 單純性肥胖，高脂血症。
用法用量 在开水中浸泡5-10分钟后饮用。第一周每晚一包，此后早晚各一包。
包 装 1.4克×40包
GB
Ingredients Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Crataegus pinnatifida fruit (Shan Zha), Nelumbo nucifera leaf (He Ye), Rheum palmatum root (Da Huang), Plantago asiatica (Che Qian Cao), Gynostemma pentaphyllum (Jiao Gu Lan)
Actions Reducing weight, lowering blood lipids.
Indications Overweight, hyperlepemia.
Applications Overweight, hyperlepemia.
Dosage Soak one tea bag in ca. 150 ml of boiled water for 5-10 min. and drink.
Week 1: Once in the evening.
Week 2-7: Two times a day, one in the morning and one in the evening.
Package 1.4g x 40 bags
FR
Ingrédients Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Crataegus pinnatifida fruit (Shan Zha), Nelumbo nucifera leaf (He Ye), Rheum palmatum root (Da Huang), Plantago asiatica (Che Qian Cao), Gynostemma pentaphyllum (Jiao Gu Lan)
Actes Amincissant, élimine les graisses
Indications Obésité, hyperlipidémie
Dosage 1 sachet à la fois, 3 fois par jour
Paquet 15 g x 10 sachets par boîte
ES
Ingredientes Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Crataegus pinnatifida fruit (Shan Zha), Nelumbo nucifera leaf (He Ye), Rheum palmatum root (Da Huang), Plantago asiatica (Che Qian Cao), Gynostemma pentaphyllum (Jiao Gu Lan)
Acciones Adelgazamiento, bajar los lípidos de la sangre.
Indicaciones Adelgazamiento, desintoxicación, cosmetología, bajar los lípidos de la sangre.
Aplicaciones clínicas Obesidad, hiperlipidosis.
Dosis Pon una bolsita de té en 150 ml de agua hirviendo. Después de 5-10 Minutos estará listo para beber.
Semana 1: 1 bolsita de noche.
Semana 2-7: Dos bolsitas, una por la mañana, otra por la noche.
Envase 1.4 g x 40 bolsitas.
D
Bestandteile Cassia obtusifolia Samen (Jue Ming Zi), Crataegus pinnatifida Frucht (Shan Zha), Nelumbo nucifera Blatt (He Ye), Rheum palmatum Wurzel (Da Huang), Plantago asiatica (Che Qian Cao), Gynostemma pentaphyllum (Jiao Gu Lan)
Wirkung Reduziert das Gewicht, senkt die Blutfettwerte
Indikationen Übergewicht, Hyperlipidämie
Anwendungsgebiete Übergewicht, Hyperlipidämie
Dosierung 1 Teebeutel in 150 ml kochendem Wasser für 5-10 Minuten ziehen lassen und dann trinken
Woche: 1 mal pro Abend
2.-7. Woche: 2 mal täglich, morgens und abends
Darreichungsform 1.4g pro Teebeutel, 40 Teebeutel pro Verpackungseinheit
NL
Ingredienten Cassia obtusifolia seed (Jue Ming Zi), Crataegus pinnatifida fruit (Shan Zha), Nelumbo nucifera leaf (He Ye), Rheum palmatum root (Da Huang), Plantago asiatica (Che Qian Cao), Gynostemma pentaphyllum (Jiao Gu Lan)
Acties Vermindert gewicht, verlaagt de vetten in het bloed.
Indicaties Obesitas, hyperlipidemie.
Dosering 1 sachet 3 x dag
Inhoud 10 sachets van 15 g
PL
Składniki Nasienie strączyńca (Cao Jue Ming - Semen Cassiae), Owoc głogu (Shan Zha - Fructus Crataegi), Liść lotosu orzechodajnego (He Ye - Folium Nelumbinis), Korzeń i kłącze rzewienia (Da
Huang - Radix et Rhizoma Rhei), Ziele babki (Che Qian Cao - Herba Plantaginis), Gynostemma pentaphyllum (Jiao Gu Lan)
Działanie Zmniejsza wagę, obniża poziom lipidów we krwi
Wskazanie Nadwaga, hiperlipemia
Zastosowanie Nadwaga, hiperlipemia
Dawkowanie Moczyć jedną torebkę w około 150 ml przegotowanej wody przez 5-10 minut i wypić. Pierwszy tydzień: 1 saszetkę wieczorem 2-7 tydzień: dwa razy dziennie, rano i wieczorem
Opakowanie 1,4 g saszetka, 40 saszetek w opakowaniu
Traditional Medicine Database